___________________________
|  __  __                   |
| |  \/  | ___  _ __    ___ |
| | |\/| |/ _ \| '_ \ / _ \ |
| | |  | | (_) | | | | (_)  |
| |_|  |_|\___/|_| |_|\___/ |
|  ____  _                  |
| |  _ \(_)___  ___         |
| | | | | / __|/ __|        |
| | |_| | \__ \ (__         |
| |____/|_|___/\___|        |
|___________________________|

Avatar : Le dernier maître de l'air - Saison 2
==============================================

INFORMATIONS GÉNÉRALES
Date de sortie: 2026-06-25
Saisons: 2
Genres: Action & Adventure, Drame, Familial, Science-Fiction & Fantastique

SYNOPSIS
Un garçon que l'on appelle l'Avatar doit maîtriser les quatre pouvoirs élémentaires pour sauver un monde en guerre et lutter contre un ennemi cruel résolu à l'arrêter.

DISTRIBUTION
Gordon Cormier - Aang
Kiawentiio - Katara
Ian Ousley - Sokka
Dallas Liu - Zuko
Miya Cech - Toph Beifong


SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Vidéo:
  Source: WEBRip
  Qualité: 1080p/i
  Format: MKV
  Codec: AV1
  Débit: 780 Kbps
  Taille: 3.1 GiB

Audio:
  🇫🇷 Français [5.1] Dolby Digital Plus / E-AC3 @ 224 Kbps (Défaut)

Sous-titres:
  🇫🇷 Français : SRT (Forcé) (Défaut)
  🇫🇷 Français : SRT

Informations Release:
  Nombre de fichiers: 7
  Release: Avatar.the.Last.Airbender.S02.FRENCH.VFF.1080p.NF.WEBRip.AV1.EAC3.5.1-MonoDiSC


General
Complete name                            : Avatar.the.Last.Airbender.S02E01.FRENCH.VFF.1080p.NF.WEBRip.AV1.EAC3.5.1-MonoDiSC.mkv
Unique ID                                : 304060374090180932553247954628022177090 (0xE4BFE5DF255A9BD2B2BF31EEFD310D42)
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4
File size                                : 489 MiB
Duration                                 : 1 h 7 min
Overall bit rate                         : 1 005 kb/s
Frame rate                               : 24.000 FPS
Title                                    : Avatar the Last Airbender - S02E01 - Un endroit sûr
Encoded date                             : 2026-06-25 18:59:36 UTC
Writing application                      : mkvmerge v97.0 ('You Don't Have A Clue') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 / Lavf62.3.102

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AV1
Format/Info                              : AOMedia Video 1
Format profile                           : Main@L4.0
Codec ID                                 : V_AV1
Duration                                 : 1 h 7 min
Bit rate                                 : 780 kb/s
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 802 pixels
Display aspect ratio                     : 2.39:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 24.000 FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0 (Type 0)
Bit depth                                : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.021
Stream size                              : 379 MiB (78%)
Title                                    : NetFlix Rip
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709

Audio
ID                                       : 2
Format                                   : E-AC-3
Format/Info                              : Enhanced AC-3
Commercial name                          : Dolby Digital Plus
Codec ID                                 : A_EAC3
Duration                                 : 1 h 7 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 224 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 109 MiB (22%)
Title                                    : Dolby Digital 5.1 VFF
Language                                 : French
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Dialog Normalization                     : -31 dB
dialnorm_Average                         : -31 dB
dialnorm_Minimum                         : -31 dB
dialnorm_Maximum                         : -31 dB

Text #1
ID                                       : 3
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 11 s 834 ms
Bit rate                                 : 33 b/s
Frame rate                               : 0.169 FPS
Count of elements                        : 2
Stream size                              : 50.0 Bytes (0%)
Title                                    : Forced
Language                                 : French
Default                                  : Yes
Forced                                   : Yes

Text #2
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 2 min
Bit rate                                 : 45 b/s
Frame rate                               : 0.169 FPS
Count of elements                        : 637
Stream size                              : 21.1 KiB (0%)
Title                                    : Full
Language                                 : French
Default                                  : No
Forced                                   : No